[1]<\/a><\/p>\nUne telle situation est sans pr\u00e9c\u00e9dent. L\u2019Office des \u00e9trangers m\u2019explique que ce type de restriction doit \u00eatre accept\u00e9 en temps de crise. Or, c\u2019est justement en temps de crise que le contr\u00f4le parlementaire est le plus n\u00e9cessaire, particuli\u00e8rement quant \u00e0 la situation des publics vuln\u00e9rables que sont les personnes d\u00e9tenues dans les centres ferm\u00e9s.<\/p>\n
Si l\u2019Office des \u00e9trangers, \u00e0 cause de la crise sanitaire, n\u2019est plus en mesure de permettre au contr\u00f4le des lieux de d\u00e9tention de s\u2019exercer conform\u00e9ment \u00e0 la loi, il convient d\u2019en tirer les conclusions qui s\u2019imposent.<\/p>\n
Si la d\u00e9tention administrative ne peut plus \u00eatre organis\u00e9e par l\u2019Office des \u00e9trangers de mani\u00e8re conforme \u00e0 la loi belge et dans le respect des droits fondamentaux des personnes d\u00e9tenues, alors cette d\u00e9tention ne peut plus continuer, et les personnes doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n
Compte-rendu de la visite et de l\u2019entretien<\/u><\/strong><\/p>\nJ\u2019ai donc uniquement pu visiter les bureaux et les parties du centre inaccessibles aux d\u00e9tenus. J\u2019 ai pu parler uniquement \u00e0 des travailleurs mais pas aux d\u00e9tenus.<\/p>\n
J\u2019ai quand m\u00eame pu observer qu\u2019aucune consignes d\u2019hygi\u00e8ne n\u2019\u00e9tait affich\u00e9es concernant le Covid-19. Je n\u2019ai pas eu acc\u00e8s \u00e0 du gel ou \u00e0 un \u00e9vier pour me laver les mains. Personne ne me l\u2019a propos\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 plusieurs questions pendant la visite. J\u2019ai ensuite propos\u00e9 que nous poursuivions avec un entretien en bonne et due forme afin d\u2019obtenir des r\u00e9ponses aux questions ci-dessous. Voici les \u00e9l\u00e9ments que j\u2019ai pu obtenir.<\/p>\n
\n- Nombre d\u2019occupants et lib\u00e9rations<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
On me dit qu\u2019il se trouve actuellement 48 d\u00e9tenus dans le centre, parmi lesquels\u00a0:<\/p>\n
\n- 8 dans l\u2019aile sp\u00e9ciale<\/li>\n
- 15 dans l\u2019aile rouge<\/li>\n
- 12 dans l\u2019aile jaune.<\/li>\n<\/ul>\n
On me dit que le reste des d\u00e9tenus aurait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sur base de l\u2019avancement de leur dossier, des perspectives de rapatriement et du risque pour l\u2019ordre public.<\/p>\n
Mais j\u2019apprends par la suite qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 au m\u00e9decin du centre d\u2019\u00e9tablir une liste des personnes vuln\u00e9rables qui a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 l\u2019office et que des lib\u00e9rations ont eu lieu sur cette base. J\u2019ai donc demand\u00e9 pourquoi la personne souffrant de probl\u00e8mes respiratoires n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e, sans obtenir de r\u00e9ponse.<\/p>\n
Les personnes en attente de lib\u00e9ration doivent avoir une solution de relogement avant d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9s, mais cela pose rarement un probl\u00e8me\u00a0: famille, amis, \u2026 Tous ceux qui pouvaient \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 ont trouv\u00e9 une possibilit\u00e9 de logement.<\/p>\n
On me dit que Fedasil \u00e9tait dispos\u00e9 \u00e0 prendre en charge les personnes en cours de demande d\u2019asile.<\/p>\n
\n- Adaptation du fonctionnement du centre<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Un dispositif sp\u00e9cifique d\u2019h\u00e9bergement n\u2019est pas pr\u00e9vu pour les d\u00e9tenus pr\u00e9sentant une vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue (diab\u00e8te, asthme, \u00e2ge avanc\u00e9, d\u00e9pendance \u00e0 certains m\u00e9dicaments). En raison du secret m\u00e9dical, les travailleurs du centre n\u2019ont pas acc\u00e8s aux dossiers m\u00e9dicaux, ils ne savent donc pas de quoi souffrent les d\u00e9tenus. Mais on me rappelle que les d\u00e9tenus vuln\u00e9rables ont normalement \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s (voir ci-dessus).<\/p>\n
Lors des repas<\/u><\/em>\u00a0: des lignes de scotch ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es au sol devant l\u2019endroit o\u00f9 les occupants viennent chercher leur repas afin de respecter une certaine distance dans la file. Le r\u00e9fectoire est \u00e9tendu sur une surface deux fois plus grande qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude. Des chaises sont plac\u00e9es sur les tables pour emp\u00eacher les occupants de s\u2019asseoir par groupe. Ils mangent \u00e0 2 par table, mais je n\u2019ai pas bien compris selon quelle disposition. Je n\u2019ai donc pas pu voir le r\u00e9fectoire ni \u00e9valuer la distance entre les occupants lors des repas.<\/p>\nLes visites m\u00e9dicales<\/u><\/em> ont lieu selon la proc\u00e9dure habituelle\u00a0: les infirmi\u00e8res passent tous les jours dans chaque aile \u00e0 heure fixe. Les occupants sont inform\u00e9s qu\u2019ils peuvent faire appel \u00e0 elles s\u2019ils ont un probl\u00e8me de sant\u00e9. En fonction du probl\u00e8me le m\u00e9decin passe par apr\u00e8s.<\/p>\nDans le service m\u00e9dical, le d\u00e9tenu qui est confin\u00e9 pour raisons m\u00e9dicales voit des infirmi\u00e8res tous les jours. On me dit que le m\u00e9decin est l\u00e0 tous les jours mais qu\u2019il ne le voit pas forc\u00e9ment chaque jour.<\/p>\n
Acc\u00e8s \u00e0 internet<\/u><\/em>\u00a0maintenu de la mani\u00e8re habituelle, mais vu que moins de d\u00e9tenus sont pr\u00e9sents ils sont espac\u00e9s sur un ordinateur sur deux.<\/p>\nSport<\/u><\/em>\u00a0: Usage d\u2019un appareil sur deux qui serait nettoy\u00e9 ensuite.<\/p>\nT\u00e9l\u00e9phone<\/u><\/em>\u00a0: Aucune adaptation particuli\u00e8re. Comme c\u2019\u00e9tait le cas avant, les GSM avec appareil photo continuent \u00e0 \u00eatre confisqu\u00e9s. Les d\u00e9tenus, qui ont un GSM sans appareil photo peuvent l\u2019utiliser, ils peuvent aussi en acheter un \u00e0 leur arriv\u00e9e dans le centre. Ceux qui n\u2019ont pas de GSM peuvent utiliser un GSM commun qu\u2019ils se partagent.<\/p>\nContrairement aux prisons, les d\u00e9tenus n\u2019ont pas re\u00e7u de cr\u00e9dit t\u00e9l\u00e9phonique pour compenser la privation de visites. Le directeur de la s\u00e9curit\u00e9 m\u2019a confirm\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n
Personnel<\/u><\/em>\u00a0: 6 personnes sont malades (contre une seule lors de ma visite de la semaine pass\u00e9e). Quand un membre du personnel est malade il est pri\u00e9 de rester chez lui et d\u2019appeler son m\u00e9decin. On me dit que les personnes \u00e0 risque ou avec un membre de leur foyer \u00e0 risque ne travaillent plus depuis le d\u00e9but des mesures de confinement, et que le personnel est actuellement assez nombreux pour faire fonctionner le centre mais on ne donne pas de chiffres exacts.<\/p>\nChambres<\/u><\/em>\u00a0: Les occupants sont \u00e0 un ou deux par chambre au lieu de 4. Les chambres sont am\u00e9nag\u00e9es en longueur, avec deux lits superpos\u00e9s install\u00e9e l\u2019un \u00e0 la suite de l\u2019autre. \u00a0Je n\u2019ai pas pu observer les chambres ni la distance entre les lits.<\/p>\nPr\u00e9aux<\/u><\/em>\u00a0: Les d\u00e9tenus continuent \u00e0 pouvoir sortir 2 heures par jour de pr\u00e9au, une aile \u00e0 la fois. Ils jouent surtout au football.<\/p>\nTransferts<\/u><\/em>\u00a0: Il n\u2019y a pas eu de transfert depuis le d\u00e9but du confinement, et pas de nouveaux venus depuis le d\u00e9but du confinement, ni depuis les prisons, ni depuis d\u2019autres centres \u00ab\u00a0mais \u00e7a pourrait arriver, rien n\u2019emp\u00eache\u00a0\u00bb.<\/p>\nUsage de la contrainte<\/u><\/em>\u00a0: Aucune \u00e9valuation ni suivi sp\u00e9cifique ne sont pr\u00e9vus pendant et apr\u00e8s les interventions n\u00e9cessitant une proximit\u00e9 physique ou l\u2019usage de la contrainte.<\/p>\nDroit \u00e0 l\u2019assistance des avocats<\/u><\/em>\u00a0: On me dit que les avocats ne viennent plus en personne pour le suivi des dossiers. Pas de dispositif sp\u00e9cifique pr\u00e9vu. Comme il n\u2019y a pas eu de nouveau d\u00e9tenu, il n\u2019y a pas eu de nouvelle demande d\u2019aide au BAJ.<\/p>\nVid\u00e9oconf\u00e9rence<\/u><\/em>\u00a0: Des entretiens par vid\u00e9oconf\u00e9rence avec le CGRA ou l\u2019OE pourraient th\u00e9oriquement avoir lieu mais il n\u2019y en a pas eu depuis le 16 mars et aucun n\u2019est programm\u00e9 cette semaine. Pas d\u2019usage de la vid\u00e9oconf\u00e9rence pour d\u2019autres proc\u00e9dures.<\/p>\nIncidents ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019usage de la force<\/u><\/em>\u00a0: On me dit que c\u2019est tr\u00e8s calme, juste une embrouille entre deux d\u00e9tenus qui s\u2019est vite calm\u00e9e. (Pourtant, \u00e0 mon arriv\u00e9e, on m\u2019expliquait que ma pr\u00e9sence dans l\u2019aile des d\u00e9tenus risquerait de provoquer des d\u00e9bordements).<\/p>\nGr\u00e8ves de la faim<\/u><\/em>\u00a0: On me dit que les r\u00e9sidents continuent \u00e0 prendre les repas, \u00e0 part un seul cas de gr\u00e8ve de la faim, qui aurait depuis recommenc\u00e9 \u00e0 manger.<\/p>\nQuand j\u2019\u00e9voque les gr\u00e8ves de la faim relat\u00e9es dans la presse la semaine pass\u00e9e, mon interlocuteur admet qu\u2019il y a eu beaucoup d\u2019agitation dans le centre quand certains ont vu que les autres \u00e9taient lib\u00e9r\u00e9s et pas eux, sans parler sp\u00e9cifiquement de gr\u00e8ves de la faim.<\/p>\n
Pourtant, d\u2019autres sources m\u2019informent que le d\u00e9tenu actuellement en isolement m\u00e9dical \u00e9tait initialement en gr\u00e8ve de la faim et refusait ses m\u00e9dicaments mais qu\u2019il a finalement accept\u00e9 de manger et de se soigner.<\/p>\n
Police<\/u><\/em>\u00a0: Il n\u2019y aurait pas eu de d\u00e9ploiement de la police \u00e0 signaler.<\/p>\nDispositifs mis en \u0153uvre en cas de fi\u00e8vre ou de sympt\u00f4mes li\u00e9s au coronavirus chez les d\u00e9tenus\u00a0:<\/u><\/em><\/p>\nOn me signale donc un seul cas suspect, qui a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en isolement m\u00e9dical directement et s\u2019y trouve actuellement. Important de souligner qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9. Le centre ne dispose d\u2019aucun test. Ils ont des masques et des combinaisons uniquement pour les infirmi\u00e8res qui s\u2019occupent du cas suspect. On me dit que le personnel aurait des gants et du gel, mais selon mon observation ce mat\u00e9riel ne semble pas utilis\u00e9 dans le centre en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
M\u00e9decins<\/u><\/em>\u00a0: Comme d\u2019habitude, il y a 3 m\u00e9decins de garde qui se relayent. Si besoin, ils appellent les urgences. Il n\u2019y a pas eu de visite de m\u00e9decins ext\u00e9rieurs du centre \u00e0 la demande de d\u00e9tenus. Ils ne savent pas comment ils r\u00e9agiraient si une telle demande se posait. Ils disent compter sur le sens des responsabilit\u00e9s des m\u00e9decins \u00e0 qui il est tout de m\u00eame recommand\u00e9 de limiter les consultations physique autant que possible.<\/p>\nConclusion<\/strong><\/p>\nLors de ma pr\u00e9c\u00e9dente visite du centre ferm\u00e9 de Vottem le 16 mars 2020, j\u2019avais pu constater l’\u00e9tat lamentable des sanitaires (salet\u00e9, absence de papier toilette, de savon, d\u00e9tritus\u2026) et l\u2019absence de toute consigne d\u2019hygi\u00e8ne affich\u00e9e.<\/p>\n
Aucune s\u00e9ance d\u2019information n\u2019avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e et les d\u00e9tenus n\u2019avaient re\u00e7u aucune recommandation sp\u00e9cifique. Les d\u00e9tenus \u00e0 qui j\u2019ai pu parler, et qui parlaient pourtant fran\u00e7ais, n\u2019\u00e9taient tout simplement pas au courant des consignes d\u2019hygi\u00e8ne de base (distance d\u20191 m\u00e8tre minimum, lavage de main, ne pas se toucher le visage, \u2026), qu\u2019ils n\u2019appliquaient donc pas avant ma venue.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019\u00e9poque les d\u00e9tenus \u00e9taient encore \u00e0 quatre par chambre. L\u2019occupation du centre \u00e9tait proche de sa capacit\u00e9 maximale.<\/p>\n
\u00c0 ce jour, certains d\u00e9tenus sont encore deux par chambre, et vivent largement en commun. Rien n\u2019indique que les conditions d\u2019hygi\u00e8ne du centre se soient am\u00e9lior\u00e9es depuis le 16 mars.<\/p>\n
Au contraire, le refus d\u2019acc\u00e8s au centre ferm\u00e9 qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 oppos\u00e9 me fait craindre que le centre ferm\u00e9 n\u2019est pas en mesure de garantir le respect des consignes de l\u2019OMS visant \u00e0 ralentir la propagation de la pand\u00e9mie du Covid-19.<\/p>\n
[1]<\/a> R\u00e9guli\u00e8rement lors des visites parlementaires, apr\u00e8s que les repr\u00e9sentants du centre nous aient d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019aucun incident particulier r\u00e9cent n\u2019est \u00e0 relever, nous apprenons par les d\u00e9tenus qu\u2019une tentative d\u2019\u00e9vasion ou de suicide vient d\u2019avoir lieu, suite \u00e0 quoi l\u2019administration accepte finalement de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions sur ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce mercredi 25 mars, j\u2019ai effectu\u00e9 une visite au centre ferm\u00e9 de Vottem afin d’y effectuer un contr\u00f4le de la situation, dans le cadre de la mission de contr\u00f4le parlementaire qui incombe aux membres de la Chambre des repr\u00e9sentants, et en application du droit de visite parlementaire pr\u00e9vu par l\u2019article 42 de l\u2019Arr\u00eat\u00e9 royal du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1530,"featured_media":2575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4,50,44],"tags":[],"class_list":["post-2579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","category-liege","category-migration"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2579"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2584,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions\/2584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahschlitz.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}